经典双语美文欣赏:女人全都为爱而生

作者:马冬梅 发表于2019-11-01 18:20:13 来源:经典美文网

  A little boy asked his mother: “Why are you crying?”

  “Because I am a woman.” She told him.

  “I don’t understand” he said.

  His mum just hugged him and said: “And you never will.”

  一个男孩问他的妈妈:“ 你为什么要哭呢?”

  妈妈说:“因为我是女人啊。”

  男孩说:“我不懂."

  他妈妈抱起他说:“你永远不会懂的。

  Later the little boy asked his father: “ Why does mother seem to cry for no reason?”

  “All woman cry for no reason.” Was all his dad could say.

  后来小男孩就问他爸爸:“妈妈为什么毫无理由的哭呢?”

  他爸爸只能说:“所有女人都这样”.

  The little boy grow up and became a man, still wondering why women cry.

  小男孩长大了,成为一个男人,但他仍就不懂女人为什么哭泣

  Finally he put in a call to God, when God got on the phone, he asked, “God, why do women cry so easily?”

  最后,他打电话给上帝;在上帝拿起电话时,他问道:“上帝,女人为什么那么容易哭泣呢?”

上一篇:32所深港澳学校诵读中华经典美文 南山育才三小夺得一等奖


下一篇:临沂第三届“绿城·桃花源”杯国学经典诗词诵诗会**落幕