document.write('
')

【中英双语】4K粤剧电影《白蛇传•情》剧照美“出圈”

作者:马冬梅 发表于2022-04-28 03:03:35 来源:经典美文网

  What's the dreamy connection between Chinese traditional opera and 4K movies? The first Chinese 4K panoramic Cantonese opera film, The White Snake, will be released on May 20.

  戏曲和4K电影的梦幻联动?首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》将于5月20日在中国上映。

  It is based on The Legend of the White Snake, one of the four Chinese Classic Novels. 

  《白蛇传·情》取材中国四大民间传说之一的《白蛇传》。

  Apart from the genes of traditional Cantonese opera, this movie also integrates western music to achieve a balance between Eastern and Western aesthetics, providing a brand-new listening experience. 

  电影在粤剧传统基因的基础上,融入西方弦乐,达到东西方审美的平衡,为我们带来全新的听觉享受。

  The Song Dynasty's painting texture and Chinese Xianxia ink style make every frame just as beautiful as a wallpaper! Let's feel the beauty of the artistic conception of oriental aesthetics with the help of 4K technology.

  宋代绘画质感加上绝美的仙侠水墨风,让电影的每一帧都美如壁纸!加上4K电影技术加持,让我们近距离感受东方美学的意境之美。

  This movie also combines the feelings of superhero movies with the fluidity of acrobatic fighting in Chinese traditional opera. Its special effects even rival those of a blockbuster! Put up your glow sticks!

  这部影片既有超级英雄片的紧张感、力量感又有中国传统戏曲武打的流畅感,特效场面可媲美灾难大片。快来和他们一起打Call吧!

  来源 | 羊城晚报·羊城派

  责编 | 吴瑕

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

上一篇:23考情分析|暨大英语学硕MA706+808考研考情(含拟录取名单、国家线、复试线


下一篇:备婚新人必看美文,婚姻里的记忆,这里有为你们保持爱情的故事